1 Timóteo 1–4

1Paulo, apóstolo de Jesus Cristo segundo o mandado de Deus, nosso Salvador, e do Senhor Jesus Cristo, nossa esperança.

2Para Timóteo, meu verdadeiro filho na fé. Graça, misericórdia e paz da parte de Deus, nosso Pai, e de Cristo Jesus, nosso Senhor.

3Assim como te roguei quando eu estava indo à Macedônia, fica em Éfeso, para advertires a alguns que não ensinem outra doutrina,

4Nem prestem atenção a mitos nem a genealogias intermináveis, que mais produzem discussões que a edificação da parte de Deus na fé.

5O fim do mandamento é o amor que vem de um coração puro, e de uma boa consciência, e de uma fé não fingida.

6Alguns se desviaram dessas coisas, e se entregaram a discursos inúteis;

7querendo ser mestres da Lei, mas não entendendo, nem o que dizem, nem o que afirmam.

8Nós, porém, sabemos que a Lei é boa, se alguém usa dela legitimamente;

9pois sabemos isto: que a Lei não foi feita para o justo, mas sim, para os injustos e insubordinados, para os ímpios e pecadores, para os irreligiosos e profanos, para os matadores dos pais e das mães, para os homicidas,

10para os que cometem pecados sexuais, para os homens que efetuam sexualidade com homens, para os que roubam a liberdade das pessoas, para os mentirosos, para os que juram falsamente, e qualquer outra coisa contrária à sã doutrina,

11conforme o evangelho da glória do Deus bendito, que foi confiado a mim.

12E agradeço àquele que tem me fortalecido, Cristo Jesus, nosso Senhor, porque me considerou fiel, pondo-me no serviço.

13Antes eu era um blasfemo, perseguidor, e opressor; porém recebi misericórdia, pois foi por ignorância que eu agia com incredulidade.

14Mas a graça do nosso Senhor Jesus Cristo foi mais abundante, com a fé e amor que há em Cristo Jesus.

15Esta é uma palavra fiel e digna de toda aceitação: que Cristo Jesus veio ao mundo para salvar os pecadores, dos quais eu sou o principal.

16Mas por isso me foi concedida misericórdia, para que em mim, o principal, Jesus Cristo mostrasse toda a sua paciência como exemplo aos que haviam de crer nele para a vida eterna.

17Ao Rei dos tempos, imortal, invisível, o único Deus sábio,seja a honra, e a glória, para todo o sempre, amém!

18Este mandamento, filho Timóteo, te dou: que, conforme as profecias antes feitas acerca de ti, que batalhes por elas a boa batalha;

19mantendo a fé e a boa consciência, que alguns rejeitaram, e naufragaram na fé.

20Dentre esses foram Himeneu e Alexandre. Eu os entreguei a Satanás, para aprenderem a não blasfemar.

1Por isso eu te exorto, antes de tudo, que se façam pedidos, orações, intercessões e atos de gratidão por todas as pessoas;

2pelos reis, e por todos os que estão em posição superior, para que tenhamos uma vida quieta e sossegada, em toda devoção divina e honestidade.

3Pois isso é bom e agradável diante de Deus nosso Salvador;

4que quer que todas as pessoas se salvem e venham ao conhecimento da verdade.

5Pois há um só Deus, e um só Mediador entre Deus e os seres humanos: o humano Cristo Jesus.

6Ele mesmo se deu como resgate por todos, como testemunho ao seu tempo.

7Para isso fui constituído pregador e apóstolo, instrutor dos gentios na fé e na verdade (estou dizendo a verdade em Cristo, não mentindo).

8Portanto, quero que os homens orem em todo lugar, levantando mãos santas, sem ira nem briga.

9De semelhante maneira, as mulheres se adornem com roupa respeitosa, com pudor e sobriedade, não com tranças, ouro, pérolas, ou roupas caras;

10mas sim, com boas obras, como é adequado às mulheres que declaram reverência a Deus.

11A mulher aprenda quietamente, com toda submissão.

12Porém não permito que a mulher ensine, nem use de autoridade sobre o marido, mas sim, que esteja em silêncio.

13Pois primeiro foi formado Adão, depois Eva.

14E Adão não foi enganado; mas a mulher foi enganada, e caiu em transgressão.

15Porém ela se salvará tendo parto, se permanecerem na fé, amor, e santificação com sobriedade.

1Esta palavra é fiel: se alguém deseja ser bispo, deseja uma excelente obra.

2É dever, portanto, que o bispo seja irrepreensível, marido de uma mulher, sóbrio, comedido, decente, hospitaleiro, apto para ensinar;

3Não dado ao vinho, não violento, não ganancioso, mas sim moderado, não briguento, não cobiçoso por dinheiro;

4que governe bem a sua própria casa, e tenha os seus filhos em submissão com toda dignidade.

5(Pois, se alguém não sabe governar a sua própria casa, como cuidará da igreja de Deus?)

6Não um novo convertido; para que não se torne arrogante, e caia na condenação do diabo.

7É dever também que tenha bom testemunho dos que estão de fora, para que não caia em reprovação pública e na cilada do diabo.

8De maneira semelhante, os diáconos sejam de boa conduta, não contraditórios, não dados a muito vinho, não cobiçosos de ganho desonesto,

9mas mantenham o mistério da fé em consciência pura.

10E também esses sejam primeiro testados, depois sirvam, se forem irrepreensíveis.

11De semelhante maneira, as mulheres sejam de boa conduta, não maldizentes, sóbrias, e fiéis em todas as coisas.

12Os diáconos sejam maridos de uma mulher, e governem bem os filhos e as suas próprias casas.

13Pois os que servirem bem obtêm para si uma posição honrosa e muita confiança na fé que há em Cristo Jesus.

14Escrevo-te essas coisas esperando ir a ti em breve;

15mas, seu eu demorar, para que saibais como se deve comportar na casa de Deus, que é a igreja do Deus vivo, a coluna e o alicerce da verdade.

16E, sem dúvida nenhuma, grande é o mistério da devoção divina: Deus foi revelado em carne, justificado em Espírito, visto pelos anjos, pregado aos gentios, crido no mundo, e recebido acima em glória.

1Mas o Espírito diz expressamente que nos últimos tempos alguns se afastarão da fé, dando atenção a espíritos enganadores, e a doutrinas de demônios,

2por meio da hipocrisia de mentirosos, que têm a sua própria consciência cauterizada.

3Eles proibirão o casamento, e mandarão se abster dos alimentos que Deus criou para que sejam usados com gratidão pelos fiéis e pelos que conheceram a verdade.

4Pois toda criatura de Deus é boa, e não há nada a rejeitar, se for recebida com gratidão.

5Porque ela é santificada pela palavra de Deus e pela oração.

6Se informares essas coisas aos irmãos, serás um bom servidor de Jesus Cristo, alimentado com as palavras da fé e de boa doutrina que tens seguido.

7Mas rejeita os mitos profanos e de velhas, e exercita-te na devoção divina.

8Pois o exercício do corpo tem pouco proveito; mas a devoção divina é proveitosa para tudo, pois tem as promessas da vida atual e da futura.

9Esta palavra é fiel, e digna de toda aceitação.

10Pois para isto também trabalhamos e somos insultados, porque esperamos o Deus vivo, que é o Salvador de todos, especialmente dos crentes.

11Manda essas coisas, e ensina.

12Ninguém despreze a tua juventude, mas sê exemplo aos crentes, na palavra, no comportamento, no amor, em espírito, na fé, e na pureza.

13Persiste na leitura, na exortação e no ensino, até que eu venha.

14Não desprezes o dom que está em ti, que te foi dado por profecia, com a imposição das mãos dos presbíteros.

15Medita nessas coisas, e nelas te ocupe, para que o teu progresso seja visível por todos.

16Tem cuidado de ti mesmo e da doutrina; persevera nessas coisas; porque, se fizeres isso, salvarás tanto a ti mesmo como aos que te ouvem.