Gálatas 5–6 · Efésios 1

1Estai, pois, firmes na liberdade com que Cristo nos libertou, e não volteis a vos prender com o jugo da escravidão.

2Eis que eu, Paulo, vos digo, que se vos deixardes circuncidar, Cristo vos será útil em nada.

3E de novo atesto que todo homem que se deixar circuncidar está obrigado a obedecer a toda a Lei.

4Desligados estais de Cristo, vós que quereis ser justos pela Lei; da graça caístes.

5Pois, por meio do Espírito, pela fé, aguardamos a esperança da justiça;

6porque, em Cristo Jesus, nem a circuncisão nem a incircuncisão tem valor algum; mas sim a fé, que opera por meio do amor.

7Estáveis correndo bem; quem vos impediu de obedecerdes à verdade?

8Esta persuasão não parte daquele que vos chama.

9Um pouco de fermento leveda toda a massa.

10Acerca de vós, confio no Senhor de que não mudareis a vossa mentalidade; mas aquele que vos perturba, seja quem for, sofrerá o julgamento.

11Mas se eu, irmãos, ainda prego a circuncisão, por que, então, sou perseguido? Então a ofensa da cruz está anulada!

12Gostaria que aqueles que estão vos perturbando castrassem a si mesmos.

13Pois vós, irmãos, fostes chamados para a liberdade. Somente não useis a liberdade como oportunidade para a carne; em vez disso, servi-vos uns aos outros pelo amor.

14Pois toda a Lei se cumpre em uma só regra, que é: Amarás ao teu próximo como a ti mesmo. Levítico 19:18

15Se, porém, mordeis e devorais uns aos outros, cuidado para não vos destruirdes mutuamente.

16Mas eu digo: andai no Espírito, e não executeis o mau desejo da carne.

17Pois a carne deseja contra o Espírito, e o Espírito contra a carne; e estes se opõem mutuamente, para que não façais o que quereis.

18Mas, se sois guiados pelo Espírito, não estais debaixo da Lei.

19As obras da carne são evidentes. São elas: adultério, pecado sexual, impureza, devassidão,

20idolatria, feitiçaria, inimizades, brigas, ciúmes, iras, rivalidades egoístas, desavenças, facções,

21invejas, homicídios, bebedices, orgias, e coisas semelhantes a essas, das quais eu havia vos dito anteriormente; assim como eu também haviavos dito antes que os que praticam tais coisas não herdarão o Reino de Deus.

22Mas o fruto do Espírito é: amor, alegria, paz, paciência, benignidade, bondade, fidelidade,

23mansidão, domínio próprio. Contra essas coisas não há lei.

24Os que são de Cristo crucificaram a carne com as paixões e os maus desejos.

25Se vivemos no Espírito, também no Espírito andemos.

26Não nos tornemos presunçosos, irritando uns aos outros, e invejando uns aos outros.

1Irmãos, se alguém for surpreendido em algum pecado, vós que sois espirituais, restaurai ao tal com espírito de mansidão, prestando atenção a ti mesmo, para que não sejas tentado também.

2Levai as cargas uns dos outros, e assim cumprireis a lei de Cristo.

3Pois, se alguém pensa ser alguma coisa, sendo nada, engana a si mesmo.

4Cada um, porém, examine a sua própria obra, e então terá orgulho em si mesmo sozinho, e não em outro;

5pois cada um levará a sua própria carga.

6Mas aquele que é instruído na palavra compartilhe todas as boas coisas com aquele que o instrui.

7Não vos enganeis: Deus não se deixa escarnecer; pois, o que o ser humano semear, isso também colherá.

8Pois quem semear para a sua carne, da carne colherá degradação; mas quem semear para o Espírito, do Espírito colherá a vida eterna.

9Porém não cansemos de fazer o bem, pois no tempo devido colheremos, se não desistirmos.

10Portanto, enquanto temos oportunidade, façamos o bem a todos; mas principalmente aos familiares da fé.

11Olhai como são grandes as letras que vos escrevi da minha mão.

12Todos os que querem mostrar boa aparência na carne, estes vos obrigam a vos circuncidarem, somente para não serem perseguidos por causa da cruz de Cristo.

13Pois nem mesmo os que se circuncidam guardam a Lei; mas querem que vos circuncideis, para se orgulharem de vossa carne.

14Mas longe de mim esteja me orgulhar, a não ser na cruz do nosso Senhor Jesus Cristo; por meio dela, o mundo está crucificado para mim, e eu para o mundo.

15Pois em Cristo Jesus, nem a circuncisão tem valor algum, nem a incircuncisão; mas sim a nova criatura.

16E todos os que andarem conforme esta regra, paz e misericórdia estejam sobre eles, e sobre o Israel de Deus.

17De agora em diante, ninguém me perturbe, porque trago no meu corpo as marcas do Senhor Jesus.

18A graça do nosso Senhor Jesus Cristo seja com o vosso espírito, irmãos. Amém!Escrita de Roma para os Gálatas

1Paulo, apóstolo de Jesus Cristo pela vontade de Deus, aos santos que estão em Éfeso, e fiéis em Cristo Jesus.

2Graça e paz, de Deus nosso Pai, e do Senhor Jesus Cristo, sejam convosco.

3Bendito seja o Deus e Pai do nosso Senhor Jesus Cristo, que nos abençoou com todas as bênçãos espirituis nos lugares celestiais em Cristo.

4Assim como nos escolheu nele antes da fundação do mundo, para que fôssemos santos e irrepreensíveis diante dele em amor.

5E nos predestinou como filhos adotados por meio de Jesus Cristo para si mesmo, conforme o bom prazer de sua vontade;

6para louvor da glória de sua graça, pela qual nos fez aceitáveis no Amado.

7Nele temos a libertação pelo seu sangue, o perdão dos pecados, conforme as riquezas da sua graça,

8que ele fez transbordar em nós em toda sabedoria e prudência.

9E nos revelou o mistério da sua vontade, conforme o seu bom prazer, que propôs nele,

10para a administração do cumprimento dos tempos, isto é, voltar a reunir todas as coisas em Cristo, tanto as que estão nos céus, quanto as que estão na terra.

11Nele também fomos feitos herança, havendo sido predestinados conforme o propósito daquele que faz todas as coisas segundo o conselho da sua vontade,

12para que fôssemos para louvor da sua glória, nós os que primeiro esperamos em Cristo.

13E também vós, depois que ouvistes a palavra da verdade, o evangelho da vossa salvação, e nele crestes, nele fostes selados com o Espírito Santo da promessa,

14que é a garantia da nossa herança, até a libertação da propriedade de Deus , para louvor da sua glória.

15Por isso eu, desde que ouvi da fé que há entre vós no Senhor Jesus, e do amor a todos os santos,

16não paro de agradecer a Deus por vós, lembrando-me de vós em minhas orações.

17Oro para que o Deus de nosso Senhor Jesus Cristo, o Pai glorioso , vos dê o Espírito de sabedoria e de revelação no conhecimento dele;

18e que sejam iluminados os olhos do vosso entendimento, para que conheçais qual é a esperança para a qual ele chamou, quais são as riquezas da gloriosa herança dele nos santos,

19e qual é a superabundante grandeza do seu poder para nós, que cremos, conforme a operação da sua poderosa força,

20a qual ele operou em Cristo, ressuscitando-o dos mortos; e o colocou à direita dele nos céus,

21acima de todo governo, autoridade, poder, domínio, e de todo nome que se nomeia, não só nesta era, mas também na futura.

22Ele também sujeitou todas as coisas debaixo dos seus pés, e o constituiu por cabeça sobre todas as coisas para a Igreja,

23que é o seu corpo, a plenitude daquele que enche tudo em todas as coisas.