Psaumes 86–88

1Prière de David. Éternel, prête l’oreille, exauce-moi! Car je suis malheureux et indigent.

2Garde mon âme, car je suis pieux! Mon Dieu, sauve ton serviteur qui se confie en toi!

3Aie pitié de moi, Seigneur! Car je crie à toi tout le jour.

4Réjouis l’âme de ton serviteur, Car à toi, Seigneur, j’élève mon âme.

5Car tu es bon, Seigneur, tu pardonnes, Tu es plein d’amour pour tous ceux qui t’invoquent.

6Éternel, prête l’oreille à ma prière, Sois attentif à la voix de mes supplications!

7Je t’invoque au jour de ma détresse, Car tu m’exauces.

8Nul n’est comme toi parmi les dieux, Seigneur, Et rien ne ressemble à tes œuvres.

9Toutes les nations que tu as faites viendront Se prosterner devant ta face, Seigneur, Et rendre gloire à ton nom.

10Car tu es grand, et tu opères des prodiges; Toi seul, tu es Dieu.

11Enseigne-moi tes voies, ô Éternel! Je marcherai dans ta fidélité. Dispose mon cœur à la crainte de ton nom.

12Je te louerai de tout mon cœur, Seigneur, mon Dieu! Et je glorifierai ton nom à perpétuité.

13Car ta bonté est grande envers moi, Et tu délivres mon âme du séjour profond des morts.

14O Dieu! des orgueilleux se sont levés contre moi, Une troupe d’hommes violents en veulent à ma vie; Ils ne portent pas leurs pensées sur toi.

15Mais toi, Seigneur, tu es un Dieu miséricordieux et compatissant, Lent à la colère, riche en bonté et en fidélité;

16Tourne vers moi les regards et aie pitié de moi, Donne la force à ton serviteur, Et sauve le fils de ta servante!

17Opère un signe en ma faveur! Que mes ennemis le voient et soient confus! Car tu me secours et tu me consoles, ô Éternel!

1Des fils de Koré. Psaume. Cantique. Elle est fondée sur les montagnes saintes.

2L’Éternel aime les portes de Sion Plus que toutes les demeures de Jacob.

3Des choses glorieuses ont été dites sur toi, Ville de Dieu! — Pause.

4Je proclame l’Égypte et Babylone parmi ceux qui me connaissent; Voici, le pays des Philistins, Tyr, avec l’Éthiopie: C’est dans Sion qu’ils sont nés.

5Et de Sion il est dit: Tous y sont nés, Et c’est le Très-Haut qui l’affermit.

6L’Éternel compte en inscrivant les peuples: C’est là qu’ils sont nés. — Pause.

7Et ceux qui chantent et ceux qui dansent s’écrient: Toutes mes sources sont en toi.

1Éternel, Dieu de mon salut! Je crie jour et nuit devant toi.

2Que ma prière parvienne en ta présence! Prête l’oreille à mes supplications!

3Car mon âme est rassasiée de maux, Et ma vie s’approche du séjour des morts.

4Je suis mis au rang de ceux qui descendent dans la fosse, Je suis comme un homme qui n’a plus de force.

5Je suis étendu parmi les morts, Semblable à ceux qui sont tués et couchés dans le sépulcre, A ceux dont tu n’as plus le souvenir, Et qui sont séparés de ta main.

6Tu m’as jeté dans une fosse profonde, Dans les ténèbres, dans les abîmes.

7Ta fureur s’appesantit sur moi, Et tu m’accables de tous tes flots. — Pause.

8Tu as éloigné de moi mes amis, Tu m’as rendu pour eux un objet d’horreur; Je suis enfermé et je ne puis sortir.

9Mes yeux se consument dans la souffrance; Je t’invoque tous les jours, ô Éternel! J’étends vers toi les mains.

10Est-ce pour les morts que tu fais des miracles? Les morts se lèvent-ils pour te louer? — Pause.

11Parle-t-on de ta bonté dans le sépulcre, De ta fidélité dans l’abîme?

12Tes prodiges sont-ils connus dans les ténèbres, Et ta justice dans la terre de l’oubli?

13O Éternel! J’implore ton secours, Et le matin ma prière s’élève à toi.

14Pourquoi, Éternel, repousses-tu mon âme? Pourquoi me caches-tu ta face?

15Je suis malheureux et moribond dès ma jeunesse, Je suis chargé de tes terreurs, je suis troublé.

16Tes fureurs passent sur moi, Tes terreurs m’anéantissent;

17Elles m’environnent tout le jour comme des eaux, Elles m’enveloppent toutes à la fois.

18Tu as éloigné de moi amis et compagnons; Mes intimes ont disparu.